Niets is leuker dan je eigen logo, afbeelding of tekst te laten borduren of bedrukken

Wij krijgen dan ook regelmatig de vraag of wij van een plaatje een borduursel of bedrukking kunnen maken. In principe is dat mogelijk, maar er zijn wel een aantal zaken waaraan een afbeelding moet voldoen voordat het een mooi borduursel of bedrukking kan worden.

Copyright
Om te beginnen mogen wij geen afbeeldingen borduren of bedrukken waarop copyright rust. Opdrachten voor het borduren of bedrukken van beschermde merken of logo’s (ook van bands en automerken etc.) zullen wij dus ook niet aannemen, tenzij je zelf aantoonbaar dit recht bezit.

Formaat van de afbeelding
Om te kunnen borduren moet eerst een borduur bestand gemaakt worden en voor een bedrukking een snijbestand of drukbestand. De afbeelding die wij moeten gebruiken voor een borduring of bedrukking moet groot genoeg zijn (hoge resolutie) om een mooi resultaat te kunnen krijgen.
Vergelijk het maar met een foto op het beeldscherm van je computer. Als die niet groot genoeg is en je zoomt heel erg in wordt het beeld vlekkerig of met blokjes. Als dit het geval is kunnen wij dus geen goed bestand maken. Je krijgt dan een bedrukking of borduring met hoekjes en golfjes in plaats van mooie vloeiende lijnen.

Borduurbestand
De basis voor het borduursel wordt de borduurkaart genoemd. Vroeger was dit echt een kaart, tegenwoordig is het een speciaal bestand dat via een usb-stick in de machine ingelezen kan worden.

Als je een eigen lettertype, logo of afbeelding geborduurd wil hebben, dan moeten we hiervoor een ‘borduurkaart’ aanmaken.
In tegenstelling tot wat veel mensen denken kan je geen AI, PNG, JPG, EPS of PDF (*) in de borduurmachine inlezen. Onze machines kunnen niet zomaar een digitaal bestand verwerken omdat daar niet de goede ‘aansturing’ in zit.

In een borduurbestand staat onder andere welke kleur gebruikt moet worden, of beter gezegd, welke naald gebruikt moet worden, want de borduurmachine kan zelf geen kleuren zien. Het is maar net welke kleur garens op de machine zijn gezet.
Daarnaast staat in een borduurbestand ook waar de steken moeten komen en hoe lang de steken moeten zijn. Je begrijpt dat dit allemaal niet in een standaard afbeelding staat.

Ook de richting van de steken voor het opvullen van een vlak en de randen om een tekening heen worden allemaal handmatig gemaakt. Daarom is het maken van een borduurbestand van een plaatje superleuk maar ook heel intensief. Wil maakt 99% van de borduurkaarten zelf en weet dus precies welke instellingen ze het beste kan gebruiken voor onze machine en de kleding en stoffen die we leveren.

Het mooiste resultaat krijg je als de aangeleverde afbeelding een vectorbestand is (.AI of .EPS), of een PDF (*) die ook gebruikt wordt voor het bestellen van drukwerk.

Naast de tijd die het kost om dit in de computer te maken wordt deze ook eerst een paar keer als proef geborduurd, om er zeker van te zijn dat alles mooi uitgewerkt wordt. Dit is dan ook de reden dat we hiervoor wel een vergoeding moeten vragen.

Borduurbestand van een tekst

Als er alleen een tekst geborduurd moet worden en hiervoor kiest uit een aantal ‘standaard’ lettertypes waarover wij beschikken hoeven wij geen extra kosten in rekening te brengen. Deze lettertypes zijn al omgezet naar voor onze machine bruikbare instructies.

Flexbedrukking
Voor het bedrukken van artikelen maken wij gebruik van ‘Flex’. Dit is een dunne kunststof met een sterke lijmlaag die door verwarmen en persen goed aan een kledingstuk hecht. Voor het snijden van deze Flex moet onze snijmachine weten hoe en waar gesneden moet worden. Dit staat zoals je al verwacht ook niet in een gewone foto.

Voor het bedrukken met flex is het ook belangrijk dat er weinig kleuren in het plaatje zitten en dat er geen vloeiende overgang zit tussen de kleuren. Bedrukkingen worden door ons namelijk per kleur gesneden en geperst, dus een geleidelijke overgang is daarmee niet mogelijk.

Ons programma ‘scant’ de lijnen van de afbeelding en maakt daar een snijpatroon van. We moeten dit patroon controleren om te zien dat wel echt alle lijnen op de juiste manier erop staan. Je kan je ook wellicht voorstellen dat het voor een snijmachine ook niet mogelijk is om hele kleine puntjes te snijden.

Kijk ook maar eens naar deze foto’s. Het eerste plaatje is hoe het in eerste instantie was aangeleverd door de klant, het tweede plaatje is wat ons programma ervan heeft gemaakt. (De rode lijnen) Je ziet dat er hele rare vormen uitkomen (uiteindelijk is het met dit patroon toch nog goed gekomen hoor!).

Nadat het gewenste patroon op is gesneden dan zijn we er nog niet. We moeten dan het patroon nog gaan ‘pellen’. Dit houdt in dat we de stukken die niet bedrukt worden moeten weghalen van de transfer. Hierna wordt de flex met de drukpers op het textiel gedrukt.
Ook dit is allemaal handwerk en uitermate geschikt voor kleinere aantallen.

Full Colour bedrukking
Naast het bedrukken met Flex is het ook mogelijk om een full colour bedrukking te maken.
Hiervoor werken wij samen met een goede partner, die voor ons de transfers print. Deze transfer persen wij dan weer op de kleding.

Ook hiervoor geldt dat de afbeelding een hoge resolutie moet hebben om mooi afgedrukt te kunnen worden. Als je zelf wilt weten of een afbeelding goed genoeg is moet je hem zelf maar eens op de gewenste grootte afdrukken. Als dit niet mooi is weet je in ieder geval al dat het geen geschikt plaatje is.

Omdat wij voor de full colour bedrukking afhankelijk zijn van onze leverancier duurt dit dus vaak langer dan een gewone bedrukking.

Zeefdruk
Voor grotere hoeveelheden bedrukkingen kunnen wij ook zeefdruk verzorgen. Wij werken hiervoor samen en met een collega die al vele jaren ervaring hierin heeft. Voordat de kle

ding bedrukt wordt krijgt u eerst een digitale drukproef zodat u ziet hoe het er uiteindelijk uit gaat zien. Kleine wijzigingen kunnen dan nog gemaakt worden, zoals bijvoorbeeld een extra drukkleur.
Ook hiervoor geldt dat de afbeelding in een hoge resolutie moet zijn om mooi afgedrukt te kunnen worden.

Waaraan moet een afbeelding dus voldoen?
Het liefste ontvangen wij een vectorbestand (.AI of .EPS) met daarnaast een .JPG of .PNG bestand om te kunnen controleren of de afbeelding die wij in onze programma’s zien gelijk is met de afbeelding die het moet zijn. Soms heeft een designer gebruik gemaakt van lagen die niet allemaal goed weergegeven worden in onze software. Ook om de juiste kleuren te kunnen bepalen is een ‘gewoon plaatje’ handig.

Is er geen vectorbestand stuur dan de afbeelding in de hoogste resolutie die je hebt als .JPG, .PNG of .PDF.  Als we merken dat het bestand niet goed genoeg is nemen we natuurlijk contact met je op en dan zoeken we naar een oplossing.

Eventueel kunnen wij ook (tegen een meerprijs) onze designer inschakelen om het bestand te optimaliseren.

(*) Voor een betekenis van de bestands extensies kan je deze pagina op Wikipedia bekijken

Heb je hier nog vragen over of wil je iets vertellen? Dan vind ik het heel leuk als je me mailt of belt.

Groetjes Wil